استفادة غير مباشرة في الصينية

• 替代使用

• "غير" في الصينية    传送; 传递; 使成形; 使改变方向; 使组成; 使转向; 修改; 变; 变化; 塑造;
• "مباشرة" في الصينية    即便; 就; 旋踵; 直接; 第一时间; 马上
• "مادة صالحة للاستعمال غير المباشر" في الصينية    非直接使用材料
• "استرداد مباشر" في الصينية    直接退款
• "قيمة الاستخدام غير المباشر" في الصينية    间接使用价值
• "ضربة حرة غير مباشرة (كرة قدم)" في الصينية    间接任意球
• "مبالغ مستردة مباشرة" في الصينية    直接退款
• "نيران غير مباشرة" في الصينية    间接瞄准射击
• "انتخابات غير مباشرة" في الصينية    间接选举
• "إسناد ناري غير مباشر" في الصينية    间接火力支援
• "بيانات غير مباشرة" في الصينية    代用资料
• "رسوم بيئية غير مباشرة" في الصينية    间接环境税
• "ضريبة غير مباشرة" في الصينية    间接税
• "مفعولية غير مباشرة" في الصينية    与格
• "جولة الإعادة المباشرة" في الصينية    排序复选制
• "أسلوب غير مباشر" في الصينية    间接法
• "تهديد غير مباشر" في الصينية    软威胁
• "استضافة مباشرة" في الصينية    直接主机
• "نهج الانتخابات غير المباشرة؛ الانتخابات غير المباشرة" في الصينية    选举团式选举  间接选举
• "مباشرة" في الصينية    即便  就  旋踵  直接  第一时间  马上
• "مباشرةً" في الصينية    即便  就  旋踵  直接  第一时间  马上
• "الاستفادة من ثمرة التبادلات التجارية" في الصينية    从交易而来的权利
• "استدلال مباشر" في الصينية    直接推理
• "استعلام مباشر" في الصينية    传递查询
• "فرض الضرائب غير المباشرة" في الصينية    间接税

• وسيعمل الفريق أيضا، بالتعاون مع مستوردي المنتجات المعدنية الكونغولية والعاملين في ميدان تجهيزها ومستهلكيها، على استكشاف السبل الكفيلة ببلورة استراتيجيات تقلص إلى الحد الأدنى من احتمال استفادة الأفراد والكيانات الخاضعين للجزاءات، استفادة غير مباشرة من الأنشطة التي يقومون بها.
  专家组还将与刚果矿产品进口商、加工者和消费者探讨如何制订策略，以便在他们的活动中尽量减少被制裁的个人和实体从中间接受益的风险。
• وإذ يلاحظ أن الطالبان تستفيد استفادة مباشرة من زراعة الأفيون غير المشروع بفرض ضريبة على إنتاجه كما تستفيد استفادة غير مباشرة من معالجة الأفيون والاتجار به، وإدراكا منه أن تلك الموارد الضخمة تعزز قدرة الطالبان على إيواء الإرهابيين،
  注意到塔利班通过对鸦片生产征税，直接得益于非法鸦片的种植，而且间接得益于此种鸦片的加工和贩卖，并认识到此种巨额资源加强了塔利班窝藏恐怖分子的能力，